Tapetointia / Wallpapering

Orlandon talo valmistuu mukavaa vauhtia, kiitos kovien pakkasten ja lauantain ihanan joutilaisuuden. Tänään on tapetoitu ahkerasti: yllätyksekseni löysinkin sopivat tapetit kaikkiin tiloihin ihan omasta varastosta, Tiimarin ale-laarista löytyneestä joulunajan skräppipaperilehtiöstä!

Orlando's house is coming together in good speed, thanks to the freezing weather outside and the total idleness of this Saturday. I've been wallpapering today and to my surprise I found all the wallpaper I needed from a scrapbook paper collection I had bought from sale after Christmas! On the ground floor there's going to be kitchen and the lobby + staircase. In the first floor living area and it the attic the bedroom.

Talon rakenne: ylhäällä vintti, johon tulee väliseinä
erottamaan makuuhuoneen portaikosta, keskikerroksessa koko
kerroksen kokoinen olohuone/salonki ja pohjakerroksessa keittiö,
joka erotetaan eteisaulasta väliseinällä.

Ylä- ja alakerran portaikon ja aulatilan tapetit. /
Wallpapers on the staircase from ground floor to the first floor

Makuuhuoneen ja olohuoneen tapetit. /
Wallpapers in the bedroom and the living room.

Tänään ajattelin tehdä nuket valmiiksi, maalaaminen vain jännittää ihan hirveästi. Ja hiusten laittaminen! Mutta jos edes jäsenet saisi paikoilleen!

Today I would like to get the dolls finished. I'm a bit worried about painting of the faces and putting on the hair, but I'm happy if I will get the body parts together now!