Hipheijaa, sain tänään postia Briteistä Amandan Etsy-putiikista : keittiön sivutason ja paljon hienoja kapineita. Lisäksi postilaatikosta löytyi Nukkekotikirppikseltä ostettu, Irman tekemä hieno patalappu. Kyllä Mummolassa nyt kelpaa kokata!
Tämän sivupöydän alle pitää tehdä patja Pikelle, vaarin löytämälle ja pelastamalle saksanpaimenkoiralle (susikoiraksi sitä silloin sanottiin).
Mummolla ei tainnut ikinä olla tuollaista hienoa monitoimikonetta - eikä leivänpaahdintakaan - kun ei ollut paljon muutakaan (mm. juoksevaa vettä), mutta ehkä tässä fantasiaversiossa asiat voisivat olla hiukan paremmin, eikö vain?
Yippee, today I got mail from the Great Britain from Amanda's Etsy -shop : a side table for my granny's kitchen and some nice machines! There was also another letter with the cutest little potholder from a Finnish doll house market in Facebook. It's so nice at the Granny's now!
Under this table there will be a pillow for Pike. He was a german shepherd my granddad found and rescued back in the days.
My Granny never had a mixer like that or even a toaster since they were quite poor and lived a very simple life without for example tap water (they had to carry it from a well). But maybe in this fantasy version of their life things can be a bit easier and nice, right?
kyllä on ihanat ostokset.
VastaaPoistanukkiskseen voi laittaa tosiaan kaikkea mikä tuntuu iselle sinne sopivalta. tykkään itse laitella kaikkia pikkujuttuja vaikka eivät niin teemaan sopisikaan
No sitä mäkin mietin. Ensin ajattelin koittaa tehdä mahdollisimman "oikean", mutta mun muistikuvat on ajalta ennen kuin olin 9-v., joten fiilispohjalla tässä mennään joka tapauksessa :)
PoistaOnpa ihanat ostokset!! ;)
VastaaPoistaKiitos! Tuolla Etsyssä voi tulla ihan hulluksi, vaarallinen paikka ;)
PoistaHi Anna,It's a pleasure to visit the blog,miniregards from Spain.
VastaaPoistaThanks! I'm considering writing every post in English too, since it seems that I have some new readers abroad :)
Poista